- This topic has 9 odgovora, 2 glasa, and was last updated prije 12 years i 1 months by
.
- Postovi
Pozdrav svima,
Trebam pomoć s ovom rukopisom ako netko ima malo vremena. Na slici su moji predci iz Tijarice (Dalmatinska Zagora). Piše: “Pietro Patrun et Petronilla Br——“.
Prezime njeno mi ide na živce.
Hvala unaprijed.
Ja bih rekao da przime pocimlje sa “Pr…” budici je i prethodno na “P” – Patrin i slijedece je takodjer na “P” – Pervan. Pervan je uobicejeno prezime u Primorju.
I.B.M.J.
Pardon, ispricavam se.
Najvjerojatnije imam krivo buduci nisam obratio paznju da je u pitanju preslika iz knjige vjencanih..
I.B.M.J.
Jos sam jedan puta pogledao dokument i sve mi se cini da bi moguce bilo u pitanju prezime “Prceg”.
Pogledajte: http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?gl=35&gsln=Prceg&gsln_x=XO
I.B.M.J.
Mislim da prvo slovo nije P jer pogledajte slovo P ispod kod Pervana, gore kod Pietro i Patrun, te Petronile. Prvo slovo sigurno nije P,a meni to izgleda kao slovo E ali malo čudno pisano. Stoga mislim da piše Petronila ERCEG.
Sasvim sigurno je Erceg.
Poštovani !
Da bi se uspijo pročitati nki nečitki zapis staru matičnih knjiga
potrebno je puno usporedbi sa prethodno čitkim i prepoznatim riječima
o slovima… ovo govorim iz iskustva.Želim Vam uspjeh!
Ja mislim da tu pise Cvrglie….danasnje Cvrlje…. rod je bio i u Glavici kod Sinja….
S postovanjem
Nikola Kovac
T Žaja said:
Pozdrav svima,
Trebam pomoć s ovom rukopisom ako netko ima malo vremena. Na slici su moji predci iz Tijarice (Dalmatinska Zagora). Piše: “Pietro Patrun et Petronilla Br——“.
Prezime njeno mi ide na živce.
Hvala unaprijed.
T Žaja said:
Pozdrav svima,
Trebam pomoć s ovom rukopisom ako netko ima malo vremena. Na slici su moji predci iz Tijarice (Dalmatinska Zagora). Piše: “Pietro Patrun et Petronilla Br——“.
Prezime njeno mi ide na živce.
Hvala unaprijed.
Prezime glasi: Erceg
Mislim da piše (a nije baš veliko ni zorno) Brcaglia tj. Brkalja.
