Robert Jerin: U potrazi za svojim hrvatskim korijenima

Voditelj već tradicionalnih posjeta hrvatskih iseljenika iz Amerike „starom kraju“, mr. Robert Jerin, objavio je 7.izdanje svog vrlo praktičnog priručnika "U potrazi za svojim hrvatskim korijenima“ (Searching for your Croatian Roots – a Handbook).

Na 60 stranica teksta i ilustracija priručnik počinje savjetom Amerikancima kako instalirati hrvatska slova (fontove) na računalo, zatim daje pregled povijesti Hrvatske, uz više zemljovida prikazuje podrijetlo i migracije hrvatskih predaka, opisuje kako su živjeli u „starom kraju“ i ona četiri vala migracija iz Hrvatske, govori o Hrvatima u Americi, savjetuje kako početi istraživanje o precima, gdje potražiti dokumente o tome, prikazuje izgled matičnih knjiga i izvoda iz njih, a zatim dokumente o naturalizaciji Hrvata u Americi, kao i prikaz pogodne literature.

Priručnik završava hrvatsko-latinsko-englesko-talijanskim rječnikom za rodoslovca i prikazom rodoslovnog stabla.

U razgovoru s prof. Sanjom Frigan-Ciuha, koja je u ime „Vitezovića“ dočekala američke goste, mr. Jerin se raspitivao o mogućnosti da web-stranica našeg društva objavljuje makar i djelomično neke tekstove na engleskom jeziku, što bi je učinilo još dostupnijom potomcima hrvatskih iseljenika u Novom Svijetu.

Ovo je svakako vrijedna i dugo očekivana inicijativa i sa zadovoljstvom je prihvaćamo.

Mladen Paver

Rodoslovnim se istraživanjima bavi od 1994. godine. Osim vlastitog obiteljskog rodoslova istraživao je najstarije tragove oko šest stotina naših prezimena i njihove migracije. Izradio je 30 rodoslovnih stabala, "visine" od 200 do 350 godina. Radi na datoteci izvora naših prezimena (dosad prikupio oko 14.000), s težištem na dokumentima s prostora Banske Hrvatske XVI st. Osim domaćih arhiva, oslanja se na zbirke državnih arhiva u Budimpešti i Grazu. Pripremio je za tisak priručnik za rodoslovnog istraživača "Pred zagonetkom obiteljskog stabla" s dodatkom "Vježbe iz antroponimije", uz pozitivne recenzije dvojice naših akademika.

Možda vam se svidi

Komentirajte!

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.