- This topic has 4 odgovora, 1 glas, and was last updated prije 7 years i 10 months by Tibos.
- ObjavioPostovi
- MoneforeverGuest
Oba prezimena nalaze se u Lasinji, Karlovacka zupanija.
Navodno su Zmajlovici turskog podrijetla, a Markulini talijanskog sa Sicilije.
Zanima me tocno podrijetlo ovih porodica.
Hvala!mladen paverGuestPrezime Zmajlović vjerojatno je patronimik od ISMAIL (Ismail – Smail – Smajlović – Zmajlović).
MoneforeverGuestHvala!
A imate li podataka o Markulinima?
TibosGuest1.Prezime Zmajlovic vjerojatno je izved.ili kako je predlozio gosp.Mladen Paver(M.os.ime Zmajl nose Albanci na Kosovu i u Albaniji),ili je izved.od z m a j-kako je navedeno na :
https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search
2.Prezime Markulin je izved ili od .tal. m a r c u l i n-vidi:
https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search
ili je hip.od m.os.imena M arko(lat.Marcus=mlat;ratnik),kako je naveo onomasticar prof.M.Simundic(Rj.osobnih imena,Zabreb,1988.str.213.).TibosGuestDOPUNA o prezimenu Markulin:
Na :
hjp.znanje.hr/
navedeno je da je m a r k u l i n… naziv za sitan novac,od tal.m a r c o:marka,pa bi zato ovo prezime -ako je izved.od ovoga naziva-bilo NADIMNICKO.Ako je ized.od m.os.imena MARKO ,onda bi bilo PATRONIMIK.
O prisutnosti ovoga prezimena vidi na:
https://imehrvatsko.net/namepages/view/family_name/prezime-Markulin
https://lastnames.myheritage.com/last-name/Markulin
http://www.croatian-genealogy.com/croatian-surnames-m/markulin
http://www.ancestry.com/name-origin?surname=markulin
http://www.geni.com/search?names=Markulin
http://www.locatefamily.com/M/MAR/MARKULIN-1.html
http://www.studiacroatica.org/ape5/ape080.htm
https://hr.wikipedia.org/wiki/Markulin
PS:1.Dr T.Maretic naveo ie ovo prezime u:Narodna imena i prezimena u Hrvata i Srba,Rad JAZU,vol.82.,Zagreb,1886.,str.128.;
2.Etimolog Eric Partridge naveo je lat.m a r c u l u s…:vjerojatno slicno lat.m a l l e u s=mlat(cekic) u :A Short Etymologycal Dictionary of Modern English,New York,1983.,p.380.Rijec m a r c u l u s je od VL.*m a r c a r e…,LL.m a r c u s=mlat(cekic),a najvjerojatnije je iz lat.izved.i tal.rijec m a r co(=marka),koja je navedena na:hjp.znanje.hr/kao izvor za naziv m a r k u l i n:naziv za sitan novac… - ObjavioPostovi