- This topic has 5 odgovora, 2 glasa, and was last updated prije 12 years i 11 months by
.
- Postovi
Molim nešto o prezimenu Šitum porijeklom sam iz Ciste provo Imotski za prezime znam da ga ima u Rami BiH ,Konjicu i Derventi kao i po Hrvatskoj davno sam imao podatak da je ishodište u Imotskoj Krajini pa su bježali pred Turcima u Bosnu pa onda se ponovo vraćali nazad ,a sad opet da im je ishodište oko Konjica ,volio bih više podataka za prezimena koja završavaju na um kao i značenje prezimena Šitum
pozz..
ja sam vedran šitum, ing.arh. iz bosne i hercegovine.
mene također zanima porijeklo prezimena šitum a po forumima sam čitao da je to čak
romansko ili vlaško prezime iako ja ne bih baš bio siguran jer je ovo prezime dosta zastupljeno u bosni i hrvatskoj.
bio bih veoma zahvalan ako saznaš nesto više o prezimenu šitum i zamolio bih te da mi javiš obavezno preko maila.
pozz daleki rođače
😉
vedran said:
pozz..
ja sam vedran šitum, ing.arh. iz bosne i hercegovine.
mene također zanima porijeklo prezimena šitum a po forumima sam čitao da je to čak
romansko ili vlaško prezime iako ja ne bih baš bio siguran jer je ovo prezime dosta zastupljeno u bosni i hrvatskoj.
bio bih veoma zahvalan ako saznaš nesto više o prezimenu šitum i zamolio bih te da mi javiš obavezno preko maila.
pozz daleki rođače
javi se na mail.. kreator@net.hr
Stovani ,
Vase prezime SITUM najvjerojatnije potjece od imena SIT(biblijskog SET,heb.”POSTAVLJEN”) –,kako je to dokazao znanstvenik Vlado Pavicic–,a ne potjece iz hipokoristika Sito -od imena Simun,kako su neki mislili.Hipokoristik Sito –od imena Simun –naveo je i onomatolog Mate Simundic u svom”Rj.osobnih imena”.U BiH-u ima bosnjackih prezimena Sito i Sitovic,dok prezime Situm nose samo hrvatske obitelji.
Izvor:Vlado Pavicic,Fra Laurentius De Gliubuschi:Alendar(ovic),Sitovic ili Sitovic(S sa kvacicom),Rad Zavoda povijestnih znanosti HAZU u Zadru,sv 50/2008,str.204-206.(VIDI:hrcak.srce.hr/file/50593);Mate Simundic,Rjecnik osobnih imena ,Zagreb 1988,str.332;;ARj,vol.XIV,Zagreb 1911,atr.877.;Oleg Mandic,Leksikon judaizma i krscanstva,Zagreb 1969,str.435.
Ibrahim Tabakovic,prof.
Stovani,
Tragajuci svakodnevno za etimologijama horonima,etnonima i interesantnim i rijetkim antroponimima i onomastikonima,danas sam otkrio novu etimologiju Vasega prezimena,pa Vam saljem odmah informaciju o njoj.Naime ,gosp.Domagoj Vidovic u svom prilogu”
PRIKAZI I OCJENE
–o vrijednim knjigama:Fra Mato Topic, RAMA I RAMLJACI U ZAVIZCAJU I ISELJENISTVU(I-III,Franjevacki samostan Rama-Scit 2007) naveo je da je prezime SITUM(S sa kvacicom)albanskog podrijetla:alb.SITUM=”SVETI TOMA”.Po mom misljenju,ova etimologija je mozda tocnija nego prethodna o kojoj sam Vas informirao.
Da se nadovežem Šituma ima u donjoj rami, u gornjoj rami nisam čuo. Ovo pišem jer dosta ljudi ramu poistovjećuje sa gornjom ramom (područje Prozora i ramskog jezera). Donja rama danas gravitira Jablanici. Moji preci su doselili u donju ramu iz rakitna. Mislim da je prezime Šitum ilirsko što danas poistovjećujemo sa albanskim. Tako je Teuta ilirska kraljica stolovala u Širokom brijegu a danas će puno ljudi reći da je bila Albanka. Lp
