- This topic has 7 odgovora, 2 glasa, and was last updated prije 3 months i 3 weeks by
.
- ObjavioPostovi
UltraCRO
Guestzanima me prezime Sakić ( mjesto kod Benkovca , Medviđa ) , hvala
Ibrahim
KeymasterNajvjerojatnije je Vase prezime—-kako tvrdi orijentalista A.Skaljic— izvedenono iz tur.rijeci SAKA=vodar,vodonosa.(<tur, s a k a=”vodonosa”<ar.saqqa=”pojac”).Prof.Petar Skok je naveo da je u Srijemu bilo prezime Sakardzic(od sakardzija=vodonosa),a slozenica sakabasa znaci:”covjek koji u saki(=bure za raznosenje vode)nosi vodu”…
Izvor:A.Skaljic,Turcizmi u sh.jez.,Sarajevo 1985,str.543-544.;P.Skok,Etimologijski rj.hrv.ili srp.jez.,knj.3.,Zagreb 1974.,str.190.;Dr B.Klaic,Rj.stranih rijeci,Zagreb 1962.str,1292.;Dr I.Smailovic,Tursko-bosanski rj.,uzla 2007,str.332.
Ibrahim Tabakovic,prof.
Jasna Svržnjak
GuestMoze odgovor u svezi prezimena
vranski
GuestSakići su u stvari Milkovići iz Medviđe. Jedan dio obitelji Milković ima nadimak Sakić koje je postupno prešlo u prezime koje se koristi do danas. Tako se 1801. godine spominje Grgo Milković rečeni Sakić pok. Jadre iz Medviđe.
Sakić
GuestVranski, hvala na odgovoru, zanima me izvor.
Vranski
GuestIzvor je dokument u ženidbenim spisima Zadarske nadbiskupije.
Vranski
GuestEvo i upisa u knjigu vjenčanih Sv. Stošije u Zadru gdje se Grgo Milković rečeni Sakić pok. Jadre iz Medviđe vjenčao 1801 godine.
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-28341-679-27?cc=2040054 : accessed 13 December 2015
Vranski
GuestDrugi izvor uz gori spomenut je knjiga vjencanih Sv. Stosije u Zadru gdje se Grgo Milković rečeni Sakić pok. Jadre iz Medviđe i vjencao 1801.
u nastavku dajem informaciju o istom.
“Croatia, Church Books, 1516-1994,” database with images, <i>FamilySearch</i> (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-28341-679-27?cc=2040054 : accessed 16 December 2015), Roman Catholic (Rimokatolička crkva) > Zadar, Sv. Stošija > Marriages (Vjenčani) 1791-1825 > image 83 of 309; Arhiva Hrvatske u Zagrebu (Croatia State Archives, Zagreb).
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-28341-679-27?cc=2040054 : accessed 16 December 2015
- ObjavioPostovi