Na početku rodoslovne konferencije održane 2017. godine praizvedena je rodoslovna himna posvećena istraživanju obiteljske povijesti. Tekst i glazbu napisala je prof. Paula Fabinger Orešković, ugledna glazbena stručnjakinja, inače dugogodišnja članica Hrvatskog rodoslovnog društva. “Rodoslovnu himnu“ izvrsnim je nastupom otpjevao mještoviti zbor „Angelus“ iz Zagreba. Donosimo audiozapis i riječi.
Rodoslovna himna
Zemlja se kreće prostranstvima Svemira
Život se rađa i vrti za sjećanja
Sve se mijenja i zaboravlja
Rijeke, mora, polja zlaćana
Sjeti se njih, korijena svojih, jer te vode ka budućnosti !
Očevi, majke i braća su poznati
Djedovi, praoci, bake su živjeli
Gene roda svog usadili
Generacijama prenijeli
Sjeti se njih, korijena svojih, jer te vode ka budućnosti!
The anthem of genealogy
(prijevod na engleski jezik Jakov Fabinger)
The Earth travels through the spaces of the Universe
Life is born and circulates through eternity
Everything changes and is soon forgotten
Rivers, seas and golden fields
Remember them, remember your roots, because they lead you to your future !
Fathers, mothers and brothers are familiar
Grandparents, forefathers and grandmothers had lived
Planted the seeds of their kin
Carried them forward through generations
Remember them, remember your roots, because they lead you to your future!
