Početna Forum Prezimena Ladan – podrijeklo prezimeta

U ovoj temi nalazi se 4 odgovora, ima 2 glasa, a zadnji ju je ažurirao  Brankica34 prije 6 godine i 2 mjeseci.

Gledate 5 postova - 1 do 5 (od ukupno 5)
  • Objavio
    Postovi
  • #8220 Odgovor

    Josip

    Dobar dan.

    Zovem se Josip Ladan i zivim u Svedskoj. Kad sam zadnji put bio u domovini, trazio sam informacije, ali ih nisam nasao.

    Mozda mi vi mozete pomoci?

    Odakle dolazi prezime Ladan?
    Sto prezime znaci?
    Gdje ih ima najvise?

    Znam samo da ih ima dosta u Jajcu, BiH.

    Unaprijed hvala

    Josip

    PS. Oprostite ako sam nesto krivo napisao, imam samo 15 god.

    #8221 Odgovor

    Ibrahim Tabakovic

    Stovani gospodine Josipe,

    Tocno je da Ladana ima najvise u Jajcu.Prof.Ljubo Ljubez napisao je knjigu o povijesti Jajca i u svom intervju-u (19.5.2009)rekao je :da su LADANI JAJACKI STAROSJEDIOCI.Procitajte njegov intervju:

    jajceportal.com/modules.php?name=News&file=article&sid=2680&newlang=german

     

    Ladani su Hrvati,i to najvecim dijelom iz centralne Bosne.Najveci dio Ladana u proteklih 100 godina rodjeno je bas u Jajcu.

    Izvor:

    http://www.imehrvatsko.net/apex/f?p=108:PREZIMENA::NO:RP:P3_PREZIME:Ladan

    Prezime LADAN je PATRONIMIK jer je izvedeno—prema onomatologu Mati Simundicu (Rj.osobnih imena,Zagreb 1988,str.187.368-369.)—- od hipokoristika muskih osobnih imena LADISLAVA ili VLADISLAVA ili VLADIMIRA.M.ime LADISLAV  je izvedeno od m.imena VLADISLAV gubitkom  glasa v.

    Tako pravni povjesnicar Vladimir Mazuranic(Prinosi za hrv.pravno-povjestni rj,Zagreb 1908-1922.,str.579-580) navodi slijece primjere koji su vrlo znacajni i za etimologiju Vasega prezimena:

    “LADANJE,v l a d a n j e,n,bez sumnje dva lika iste rieci sa znacenjem gubernium(=uprava),possessio(=posjed),…tj,vrsenje vladarske vlasti….V l–prelazi  u –l vrlo cesto,i to ne samo u sjevernom narjecju…

    LADATI,v l a d a t i,impf.gubernare(=upravljati),possidere(=zauzeti,prisvojiti) i dr….—1. Da   sv. Spas(samostan)drzi  ona dva dela(zemlja) i da  njima  LADA(kurziv–IT) priur sv, Spasa.1490.Buzani.S.352,—2.Kim smo godir  mi po smrti nasih  prvih …VLADALI(kurziv–IT).1572.Knez Stj.Frankopana oporuka.K.267.—3.Dokle bratja  moja od uzmnoznoga gospodina Ferenca  slunjskoga grad  odkupe,ki ga sad ima i LADA(kurziv -IT) u zaklad(zalozen je grad).C.1580.K.282…..

    LADAVAC,m.;BEZ SUMNJE MJ.VLADAVAC,VLADALAC(kurziv-IT)

     

    U ARJ-u(dio V,Zagreb 1898-1903,str.865)navedeno je da je   prezime LADAN iz  Bosne,—u dokumentu iz 19.st(Schem.bos.1864.XI.XXVIII),ali nije navedena njegova etimologija.

    Prema etimologu prof Petru Skoku(Etimologijski rj.hrv.ili srp.jez,knj.3.,ZAgreb 1973.,str.604.)—a i prema onomatologu M.Simundicu i pravnom povjesnicaru V.Mazuranicu—osnovna rijec koja je najvaznija za izvodjenje etimologije Vasega prezimena  bio bi stari imp.VLADI-=VLADATI,koji je osnova iz koje je izveden i prvi dio m.imena Ladislav,Vladislav i Vladimir.Stari imp.VLAD(=VLADATI) vodi podrijetlo od stslavenskoga korijena*VOLD.(U lit.valdymieras”VLADAR”—a praslav.osobno ime  VLADIMIR.).U stvari ,praslav. *VOLD>VLAD je izvedeno iz IE kor.*UAL koji se nalazi u lat.VALERE…,prosiren formantom d …(P.Skok).

    Najpoznatiji Ladan je moj najomiljeniji  etimolog—TOMISLAV LADAN(1932-208),jezikoslovac,leksikograf,prevoditelj,polihistor,poliglot,knjizevnik,esejist i kritik.Rodjen je u Bosni a umro u Hrvatskoj ,u Zagrebu.”Ladan je stvorio najopseznije djelo u povijesti hrvatske leksikografije i leksikografije uopce”.Njegova posljednja knjiga “ETYMOLOGICON”(2006),”–tumac  raznovrsnih pojmova,”raskosan je enciklopedijski katalog,riznica znanja,knjiga o rijecima,obicajima,predrasudama,mitovima i vjerovanjima”.

    Ibrahim Tabakovic,prof.

    #8222 Odgovor

    mladen paver

    Rijetko nam na ovoj stranici gostuju 15-godišnjaci poput Josipa, pa njegovu pojavu tim toplije pozdravljam. Na žalost, odgovore na postavljena pitanja ne znam – mogu samo citirati “Hrvatski prezimenik” Franje Maletića i Petra Šimunovića (Zagreb,2008), s podacima iz popisa stanovništzva 2001.g. Tada su u Hrvatskoj popisane 202 osobe s  prezimenom Ladan,  U Zagrebu su živjela 44 Ladana, u Jagodnom (Velika Gorica) 26, u Sesvetama 14 i td. Karakteristično je za prezime  Ladan da nema izrazitog grupiranja koje bi ukazivalo  na njegov stari zavičaj na području Hrvatske. To  upućuje na pretpostavku  da je ovdje relativno novijeg  doseljeničkog podrijetla – bit će  upravo iz Bosne, kako naš Josip navodi.  Da je kojom srećom još živ akademik Tomislav Ladan, otvorio bi Josipu cijelu enciklopediju o njihovom prezimenu.

    #8223 Odgovor

    mladen paver

    Rijetko nam na ovoj stranici gostuju 15-godišnjaci poput Josipa, pa njegovu pojavu tim toplije pozdravljam. Na žalost, odgovore na postavljena pitanja ne znam – mogu samo citirati “Hrvatski prezimenik” Franje Maletića i Petra Šimunovića (Zagreb,2008), s podacima iz popisa stanovništzva 2001.g. Tada su u Hrvatskoj popisane 202 osobe s  prezimenom Ladan,  U Zagrebu su živjela 44 Ladana, u Jagodnom (Velika Gorica) 26, u Sesvetama 14 i td. Karakteristično je za prezime  Ladan da nema izrazitog grupiranja koje bi ukazivalo  na njegov stari zavičaj na području Hrvatske. To  upućuje na pretpostavku  da je ovdje relativno novijeg  doseljeničkog podrijetla – bit će  upravo iz Bosne, kako naš Josip navodi.  Da je kojom srećom još živ akademik Tomislav Ladan, otvorio bi Josipu cijelu enciklopediju o njihovom prezimenu.

    #13935 Odgovor

    Brankica34

    Zdravo ja sam Brankica devojacko prezime mi je ladan a udato prezime kurusic moj otac se zvao Ljubomir ladan rodjen 17.05.1951 god u Srbiji a njegovi roditelji su se zvali Sebastijan i Lucija iz Jajca Grag Carevo Polje eto toliko znam hvala puno.!

Gledate 5 postova - 1 do 5 (od ukupno 5)
Odgovor na: Ladan – podrijeklo prezimeta
Vaše informacije:





<a href="" title="" rel="" target=""> <blockquote cite=""> <code> <pre> <em> <strong> <del datetime=""> <ul> <ol start=""> <li> <img src="" border="" alt="" height="" width="">