- This topic has 2 odgovora, 1 glas, and was last updated prije 14 years i 11 months by
.
- Postovi
Živim u Osijeku i zanimaju me informacije o prezimenu Čikara, čime prije svega mislim na Čikare iz Ličke Jesenice… Hvala unaprijed.
Vase prezime je izvedeno iz tal.rijeci CHICCERA(mletacke varijante CHICARA),sto znaci -prema prof.P.Skoku–“1.findzan,salica za kavu,2.dubica,kasika”.(cikara(Perast,Prcanj,Rab,Bozava),kikara(Dubrovnik,Baska)).Rijec je meksickog podrijetla g i c a t l i.
VIDI:P.Skok,Etimologijski rj.hrv.ili srp.jez,knj.1,Zagreb 1971.,str.323,;B.Klaic,Rjecnik stranih rijeci,Zagreb 1962.,str.267.
Ibrahim Tabakovic,prof.historije
Prof.Petar Skok napisao je o rijeci c i k a r a slijedece:
“c i k a r a f(Boka,Korcula,Sibenik,Dalmacija)”fildzan,salica,solja”=k i k a r a(Dubrovnik,Cavtat,Cilipi).Od mlet. c i c a r a pored c i c c he r a(Kalabrija),istrom. c e i k a r a(Rovinj)”tazzina di porcellana”.ODATLE DALMATINSKO PREZIME C I K A R A(kurziv-IT).Meksikanska(yokut)rijec g i c a t l i koja je u Evropu dosla preko spanj. j i c a r a,c h i c a r a.”
Izvor:P.Skok,Etimologijski rj.hrv. ili srp.jez,knj.1,Zagreb 1971.,str.358.;ARj,vol.III,Zagreb 1880-1882.,str.137.
Ibrahim Tabakovic,prof.
