Na sjeveru Slovačke ima rijeka i regija Orava (mađ. Arva, županija se zvala po toj rijeci), možda prezime ima veze s time?

http://en.wikipedia.org/wiki/Orava

Stovana,

1. )  Preezime RADENIC je PATRONIMIK jer je izv.iz m.imena OCA-PRVONOSITELJA–RADENA(nom.RADEN):RADEN+deminutiv.nastavak–IC=RADENIC,sto znaci RADENOV SIN.Ovaj patronimik je zabiljezen  u historijskom dokumentu iz 1433.god.na otoku Pagu ,koji je naveo znanstvenik M.Granic.Medjutim,vjerojatno se ovaj patronimik javio i ranije,jer etimolog prof.P.Skok iznio  da se gl.RADOVATI SE(=veseliti se,uzivati,posjedovati,,imati,dobiti,steci)javio u izvorima u 12.st.,a korijen — iz koga je izv.ovaj glagol je RAD(i pridjev),od koga je-prema onomatologu prof.M.Simundicu– i izvedeno ime RADEN(RAD-EN).Prof.P.Skok je naveo da je pridjev(i korijen)RAD:neobicno bogato zastupljen u antroponimiji i toponimiji,i to medju praslav. dvoclanim m. i z.antroponimima,i to kao prvi elemenat…Prof.P.Skok je smatrao da je praslav.i sveslav.kor.RAD izv.od IE kor.*R E D-=RAZVESELITI,VESEO,u prijevoju perfektuma*R O D->praslav..R A D-.Medjutim,poznati jezikoslovac Bruckner kor.RAD je dovodio u vezu sa sanskrit. A R D H-=ZADOVOLJITI…

—Prezime RADENIC u Hrvatskoj nose Hrvati,a ima ih oko 100,i to najvise u Zagrebu,Petrinji i u Vinkovcima…

–IZVOR:P.Skok,Etimologij.rj.hrv.ili srp.jez,knj.3,Zagreb 1973,str.94.95;ARJ(dio VIII),str.103 i ARJ(dio XII),str.860.866,JAZU-Zagreb;M.Simundic,Rj.osobnih imena,Zagreb 1988.str.279(278.280-285.);M.Granic,”NORMA NOBILIUM GENERALIS CONSILII CIVITATIS PAGHI”iz 1455.godine,Rad Zavoda povijes.znanosti HAZU u Zadru,sv.45/2003,(str.71-96.)STR.89(VIDI:hrcak.srce.hr/file/18676);Dr T.Maretic,O narodnim imenima i prezimenima u Hrvata i Srba,Rad JAZU,knj.82,Zagreb,1886.god.,str.102;www.ogorje.net/prezime/radan/126.html;imehrvatsko.net/namepages/view/family_name/prezime-Radenic

2. )O etimologiji i znacenju prezimena KECELIC naci cete u prilogu na:

      http://www.ogorje.net/prezime/krcelic/4318.html

PS:

   -GRB OBITELJI PL.KRCELIC     N A:

             www.forum.hr/showthread.php?p=26625489

uz pozdrav,

I.Tabakovic,prof.historije

Prezime SAGUD(na S je tvrda kvacica)je izvedeno:

1.ili je( vjerojatno)od madzarske rijeci SAG(citaj SAG–S sa tvrdom kvacicom)sto znaci BRDO,BRDO SA SUMOM,pa je prvonositelj dobio najvjerojatnije ovo prezime zbog mjesta gdje je stanovao.Rijec SAG koristi se cesto u madz,toponimima(S a g v ar,S ag-h e g y,S a g itd).Ima madz.prezime SAGI(SAGI,SAGHY,SAGY,SAGHI)…

Izvor:

      http://www.forum.hr/archive/index.php/t=93460-p-3.html

2.ili je (mozda)od semitskoga podrijetla:od  sumer./akadske rijeci  SAGUD(na S je tvrda kvacica)sto znaci GOVEDAR,GONIC GOVEDA;TRGOVAC STOKOM,pa bi mozda ovo prezime po podrijetlu bilo motivirano ZANIMANJEM…

Izvor:

     psd.museum.upenn.edu/epsed/epsd/akkadian-toc-K.html

     sumerian.741.com/sh3.pdf

     www.srcibd.com/doc/49093268/rechnik-sumerskog

–O etimologiji i znacenju prezimena MOROVIC(tal.MORO od lat.MAURUS;MOR(O)+posesiv.dodatak–OV+deminutiv.nastavak–IC=MOROVIC,znaci  MOROV SIN)naci cete  u 1.prilogu o prezimenu MAVRIC na:

    http://www.ogorje.net/prezime/mavric/4379.html

i  u 2.informaciji o prezimenu MOROVIC na:

   imehrvatsko.hr/namepages/view/family_name/prezime-Morovic

uz pozdrav

I.Tabakovic

Kad je u pitanju Krk, mislim da bi Vam dobrim savjetom znao pomoći akademk Petar Strčić – s adresom Arhiv HAZU – Strossmayerov trg 2, Zagreb

O etimologiji i znacenju prezimena POLONIJE naci cete u mom prilogu na:

  http://www.ogorje.net/prezime/polonijo/4179.html

uz pozdrav

I.Tabakovic

Knjiga je u prodaji, ali nazalost samo u Drzavnom arhivu u Zadru ili kod mene osobno.