- This topic has 2 odgovora, 1 glas, and was last updated prije 9 years i 6 months by
.
- Postovi
Pretražujući staru digitaliziranu matičnu knjigu krštenih iz 1750-tih sam naišao na jedan izraz između imena i prezimena od oca krštenika kojeg nisam dotada vidio.
Taj izraz je zaista teško čitljiv i teško mi ga je dešifrirati, međutim listajući latinski rječnik nekako mi se čini da bi taj izraz mogao biti “videlicet”? To bi značilo “to će reći, jasno je, svakako, podrazumijeva se, evidentno”?Da li je netko naišao na takav ili sličan izraz u starim matičnim knjigama i da li on ima neko posebno značenje jer se takav izraz ne pojavljuje u drugim zapisima gdje je naveden isti otac.
Hvala.
ako se ne varam to bi znacilo: “uistinu”
Nailazio sam nebrojeno puta na taj izraz ali ne znam što bi on trebao posebno značiti, osim onoga što ste već i sami naveli. Čini se da se radi o nekoj popratnoj formi u pojačavanju dokaza da se radi baš o djetetu dotičnoga oca. Ništa više, čini mi se.
