Početna Forum Prezimena Prezime Šlat

U ovoj temi nalazi se 0 odgovora, ima 1 glas, a zadnji ju je ažurirao  Rene Šlat prije 1 mjesec i 3 tjedana.

Gledate 1 post - 1 do 1 (od ukupno 1)
  • Objavio
    Postovi
  • #15510 Odgovor

    Rene Šlat

    Imam pitanje o porijeklu prezimena Šlat. Do sad sam razvio dvije teorije o porijeklu prezimena:

    TEORIJA I. – HRVATSKA
    ETIMOLOGIJA: Iskrivljeni naziv za osobu iz starohrvatske općine i plemena Slat (danas Slavsko polje) ili Slatske gore (danas Petrova gora). U čakavskom narječju često se izjednačavaju S i Š. Od starog slavenskog naziva za izvor tople ili slane vode – Slatina.
    ROD: Rodovska zajednica nastala vjerojatno krajem 16. stoljeća na području Generalskog Stola i Duge Rese. Riječ je o doseljenicima koji su prebjegli iz općine Slat ili prostora Slatske gore (Petrove gore) tijekom ratova s Osmanlijama. Na kartama Karlovačkog generalata (1774. – 1775.) nalazimo naselje Szlaszko Szello pored Generalskog Stola, što je danas zaseok Šlati na cesti Karlovac – Senj. Po nazivu toponima možemo zaključit da je vrlo sličan Slavskom polju i zapisima starohrvatske slobodne općine Slat. Nakon što su Osmanlije zauzeli i opustošili područje Slatske gore u 16. stoljeću, prema Radoslavu Lopašiću stanovništvo općine Steničnjak se seli 1584. u okolicu Karlovca. Što pokazuje rasprostranjenost prezimena od Generalskog Stola do Duge Rese. Također Radoslav Lopašić govori da u poharanim selima bosiljevačkog kraja koja naseljavaju stanovnici s prostora poharanih od Osmanlija. Što govore prezimena na tom prostoru: Bosanac, Klokočki, Bišćan, Blagajac, Vitunjski, Skradski. Svi toponimi koji se spominju u prezimenima su geografski i povijesno vezani sa starohrvatskom općinom i plemenom Slat. Osim velike rodovske zajednice na prostoru općine Generalski Stol, veliki broj se nalazi na prostoru Duge Rese (Pećurkovo Brdo i Mrežnički Novaki). Također je važno napomenuti da se nalazi mala rodovska zajednica Šlata na području Vrbovskog (Moravice), ali to se najvjerojatnije radi o migraciji iz Generalskog Stola jer su oba mjesta bili dio Ogulinske pukovnije. Najstariji zapis osobe s prezimenom Šlat je u knjizi krštenih iz župe Sv. Petra na Mrežnici: Michael Slat kršten 18. studenog 1704. od oca Georgy (Jurja) Slata. Sudjeluju u kolonizaciji Korduna početkom 18. stoljeća u kojem 2 obitelji naseljavaju Cvitović (zaseok Varoš). Danas u Hrvatskoj živi oko 300 osoba s prezimenom Šlat. Najviše ih nalazimo u Generalskom Stolu, Zagrebu, Karlovcu, Dugoj Resi, Mrežničkim Novakima, Pećurkovom Brdu, Erdelju, Moravicama i Cvitoviću.

    TEORIJA II. – NJEMAČKA
    ETIMOLOGIJA: Značenje riječi dolazi iz starovisokonjemačkog govora. „Schlatt“ znači niska močvara, plitko jezero. Schlatt je vrlo česti toponim na području Njemačke, Švicarske i Austrije. Prezime je vjerojatno nastalo od toponima, stanovnika mjesta Schlatt.
    ROD: Rodovska zajednica nastala krajem 16. ili tijekom prve polovice 17. stoljeća na području Generalskog Stola i Duge Rese. Radi se u o njemačkim doseljenicima koji vjerojatno dolaze iz pokrajine Württemberg (s područja Kircheim unter Tecka ili Singena). Moguće je da se radi o vojnicima koji dolaze tijekom gradnje Karlovca ili katolicima koji su prebjegli tijekom Tridesetogodišnjeg rata. Karlovačka vojska je tijekom gradnje prodirala na područje okolnih gradova. Na posjede plemićke obitelji Herendić naselilo se nekoliko njemačkih rodova, a jedan od njih je bio Schlatt (Schlatter). S vremenom se slaveniziraju i integriraju u Hrvate. Osnivaju rodovske zaseoke Šlati u Pećurkovom Brdu, Mrežničkim Novakima i Generalskom Stolu. Sudjeluju u kolonizaciji Korduna početkom 18. stoljeća u kojem 2 obitelji naseljavaju Cvitović (zaseok Varoš). Također se jedan ogranak seli u okolicu Vrbovskog (Moravice). Najvjerojatnije se radi o migraciji iz Generalskog Stola jer su oba mjesta bila dio Ogulinske pukovnije. Najstariji zapis osobe s prezimenom Šlat je u knjizi krštenih iz župe Sv. Petra na Mrežnici: Michael Slat kršten 18. studenog 1704. od oca Georgy (Jurja) Slata. Također u knjizi krštenih iz župe Sv. Trojstvo, Karlovac spominje se: Catharina Schlatter krštena 25. Studenog 1709. od oca Adama Schlattera.

    Problem je što za obje teorije nemam konkretni dokaz, samo se radi o nagađanjima.
    Što znamo: Da je prezime prisutno na području od Generalskog Stola i Duge Rese od početka 17. stoljeća (najstariji zapis koji sam našao, već je tada među češćim prezimenima). Pisano u obliku Slat. Prezime nisam našao u ni jednom popisu prezimena kočevarskih nijemaca. I u Gorskom Kotaru, na području Vrbovskog se tek pojavljuje 1820. godine.

    Ako bilo tko ima kakvu informaciju o prezimenu može slobodno odgovoriti.

Gledate 1 post - 1 do 1 (od ukupno 1)
Odgovor na: Prezime Šlat
Vaše informacije:





<a href="" title="" rel="" target=""> <blockquote cite=""> <code> <pre> <em> <strong> <del datetime=""> <ul> <ol start=""> <li> <img src="" border="" alt="" height="" width="">