- This topic has 1 odgovor, 1 glas, and was last updated prije 9 years i 6 months by
.
Gledate 2 posta - 1 do 2 (od ukupno 2)
- Postovi
Istražujući rodoslovlje voje obitelji, naišao sam na podatak da je jedan od mojih predaka po zanimanju bio “Helveta dominalis”. To je zanimanje u drugoj matici upisano kao “švajcar na nadbiskupskom dobru”.
Može li mi netko pomoći u prijevodu? Kakve veze ima Švicarska sa zanimanjem? Unaprijed hvala!Naći ćete više primjera da se neko zanimanje nazivalo po imenu priopadnika neke narodnosti – tako je u Europi naziv sas označavao rudara, zatim švajcer – sirara, u Zsgrebu je “bugar” označavao vrtlara i td.
Gledate 2 posta - 1 do 2 (od ukupno 2)
